Switch the ignition on ( so that the battery, Oil and Parking brake lights are displayed) and the key is ready to start the engine-but don't actually start the car. 点火开关(使电池,石油和驻车制动灯显示),关键是准备启动发动机-但并没有真正启动汽车。
Low-speed driving in the method of operation of parking brake is to brake pedal, and then the clutch pedal, making the car a smooth stop. 低速行车中制动泊车的操作方法是先踩下制动踏板,然后再踩下离合器踏板,使汽车平稳地停下来。
This paper analyses the cause that type SS8 electric locomotives have no enough parking brake force after heavy repairing, and presents improvement measures. 针对SS8型机车大修后停车制动力不够的现象,分析其故障原因,并提出了相应的改进措施。
Connect light green lead to parking brake switch lead of car. 连接浅绿色导线到汽车的刹车开关导线。
Make sure that the pressure hose is routed above the parking brake cable! 确保将压力软管布置到驻车制动拉线上!
The parking brake is spring-applied and air-released. 停车制动应用了弹簧和排气。
The parking brake shoes and the return springs are also different! 驻车制动蹄和回位弹簧也有差异!
A gear position that acts as a parking brake. 作为停车制动的传动装置。
Release the parking brake, and we're almost ready to go. 把手煞车放掉,我们就要可以准备出发了。
Disengaging the relevant parking brake cable from the turnbuckle. 将相关的驻车制动器拉线从螺丝扣中旋开。
For details of how to replace the damper, see replacing damper for foot-operated parking brake. 有关更换减震器的详细信息,请参见拆卸脚操纵式驻车制动器的减震器。
Pedal for foot-operated parking brake gets stuck. 脚操纵式驻车制动器的踏板卡滞。
If you do drive a car, do not pull the emergency parking brake at a stoplight. 如果你是在驾车行驶的话,在停车等亮的时候不要拉紧急刹车。
Adjust the parking brake shoes and parking brake cables. 调整驻车制动器蹄和驻车制动器拉线。
Apply parking brake and/ or block wheels before performing any test on an operating engine. 在进行任何引擎转动时的测试之前,使用停车刹车和/或阻塞车轮。
Loosen parking brake cable adjustment nut until there is slack in front cable. 放松手刹车钢缆调整螺帽直到前钢缆松弛。
Driving in the car, in addition to low-speed parking brake clutch pedal needs, the other cases as much as possible not to brake clutch pedal. 在汽车的行车中,除低速制动泊车需要踩下离合器踏板外,其他情况下的制动都尽量不要踩下离合器踏板。
The brake shoes on this system are connected to a lever that is pulled by the parking brake cable to activate the brakes. 在此系统中,制动蹄通过与一个由驻车制动线缆拉动的连杆相连来响应制动。
Unscrew parking brake at bracket. 旋开支架上的驻车制动器。
Install rotor, caliper, and wheel and tire assembly, then adjust parking brake shoes. 安装转子,夹制器,和车轮和轮胎组合,然后调节手煞车蹄片。
The foot-operated parking brake is released. 脚操纵式驻车制动器应处于松开状态。
The structure and the component of an automotive electronic parking brake ( EPB) by wire system are introduced. 论述了一种汽车线控驻车制动系统的基本结构、组成及功能。
The foot-operated parking brake is to be operated. 应对脚操纵式驻车制动器进行操作。
The parking brake is self-adjusting. 驻车制动可自我调节。
Insert bracket over parking brake mechanism. 将托架插到驻车制动机构上方。
All cars are equipped with one automatic parking brake per truck. 凡是列车均应为每个转向架配备自动停车制动。
Release foot-operated parking brake from the dashboard carrier only and let it hang. 只释放仪表板托架中的脚操纵式驻车制动,并让其悬空。
Connect parking brake cable to brackets and lever. 连接到支架和操纵杆的团刹车钢索。
Engage brake shoes and cable for foot-operated parking brake. 接合脚操纵式驻车制动器的制动蹄和拉线。
The Application of New Negative Parking Brake Technology for Designing the Electric Forklift Truck 新型负制动技术在电动叉车设计中的应用